Переводчик

Письменный и устный перевод технической, проектной и контрактной документации (отчёты, спецификации и т.д.)

Сопровождение иностранных специалистов на строительной площадке и во время деловых встреч

Перевод переговоров, совещаний, инструктажей по технике безопасности

Подготовка переводов на иностранном языках (английский/русский)

Ведение деловой переписки, помощь в оформлении отчетов и других рабочих документов

Высшее лингвистическое или техническое образование

Опыт работы переводчиком на строительных или инфраструктурных проектах — обязателен

Отличное знание профессиональной строительной терминологии

Свободное владение русским и английском языком (устно и письменно)

Уверенное владение ПК (MS Office, PDF, переводческие программы — Trados и др. — приветствуются)

Ответственность, пунктуальность, стрессоустойчивость

Официальное оформление по ТК / контракт

Конкурентная заработная плата (обсуждается по итогам собеседования)

Работа в международной команде